diff --git a/new-lamassu-admin/src/pages/Maintenance/CashCassettes.js b/new-lamassu-admin/src/pages/Maintenance/CashCassettes.js
index 716aa227..329d0adc 100644
--- a/new-lamassu-admin/src/pages/Maintenance/CashCassettes.js
+++ b/new-lamassu-admin/src/pages/Maintenance/CashCassettes.js
@@ -281,7 +281,7 @@ const CashCassettes = () => {
         className={classes.tableWidth}>
         {!showHistory && (
           <Box alignItems="center" justifyContent="flex-end">
-            <Label1 className={classes.cashboxReset}>Cashbox reset</Label1>
+            <Label1 className={classes.cashboxReset}>Cash box resets</Label1>
             <Box
               display="flex"
               alignItems="center"
@@ -344,13 +344,13 @@ const CashCassettes = () => {
       )}
       {editingSchema && (
         <Modal
-          title={'Cashbox reset'}
+          title={'Cash box resets'}
           width={478}
           handleClose={() => setEditingSchema(null)}
           open={true}>
           <P className={classes.descriptions}>
-            Specify if you want your cash-in counts to be reset automatically or
-            manually.
+            We can automatically assume you emptied a bill validator's cash box
+            when the machine detects that it has been removed.
           </P>
           <RadioGroup
             name="set-automatic-reset"
@@ -360,8 +360,8 @@ const CashCassettes = () => {
             className={classes.radioButtons}
           />
           <P className={classes.descriptions}>
-            Choose this option if you want your cash-in cashbox count to be
-            reset automatically when it is physically removed from the machine.
+            Assume the cash box is emptied whenever it's removed, creating a new
+            batch on the history screen and setting its current balance to zero.
           </P>
           <RadioGroup
             name="set-manual-reset"
@@ -371,9 +371,9 @@ const CashCassettes = () => {
             className={classes.radioButtons}
           />
           <P className={classes.descriptions}>
-            Choose this option if you want to edit your cash-in counts manually
-            on Lamassu Admin, after you physically remove the bills from the
-            cashbox.
+            Cash boxes won't be assumed emptied when removed, nor their counts
+            modified. Instead, to update the count and create a new batch,
+            you'll click the 'Edit' button on this panel.
           </P>
           <DialogActions className={classes.actions}>
             <Button onClick={() => saveCashboxOption(selectedRadio)}>